مدينة طرفاية المغربية

التصنيفات

تصفح المواضيع

ابحث هنا...

الرئيسية / مدن عربية / مدينة طرفاية المغربية

مدينة طرفاية المغربية

كتابة صابرين السعو - آخر تحديث: ١٩:١٨ ، ١٦ يوليو ٢٠١٧

مدينة طرفاية المغربية

محتويات

١ مدينة طرفاية المغربية

١.١ الطقس في مدينة طرفاية المغربية

١.٢ تاريخ مدينة طرفاية المغربية

١.٣ الأطماع الاستعمارية في المدينة

١.٤ آثار مدينة طرفاية

مدينة طرفاية المغربية

مدينة طرفاية هي مدينة مغربية واقعة على الساحل الجنوبي الغربي للمملكة، وتحديداً على ساحل المحيط الأطلسي، وكانت هذه المدينة عبارة عن مستعمرة إسبانية في الحقبة الاستعمارية، وفيما بعد تم استرجاعها بعد حرب دارت بين المغرب وإسبانيا، وتبعد هذه المدينة عن مدينة العيون بحوالي 100كم، وكلمة طرفاية هي كلمة أمازيغية تحتوي على شقين أساسيين؛ وهما: طرف والتي تعني جانب، و آيا والتي تعني البحر أو الشاطئ، وأُطلق عليها هذا الاسم نظراً لموقعها بالقرب من أماكن رسو السفن، وفي هذا المقال سنتحدث عن مدينة طرفاية المغربية.

الطقس في مدينة طرفاية المغربية

يبلغ متوسط درجات الحرارة في هذه المدينة ما يقارب 18°م، أما بالنسبة لاتجاه الرياح فيكون شمالياً، وبسرعة تصل إلى حوالي 24 كم/ساعة، أما بالنسبة لمعدل الرطوبة فيصل إلى حوالي 71‎%.

تاريخ مدينة طرفاية المغربية

كانت هذه المدينة تُعرف تارياياً بإسم كاب جوبي، وكانت مطمعاً للعديد من الدول الاستعمارية الأوروبية منذ منتصف القرن التاسع عشر، وبدأت هذه الأطماع بالظهور عندما قرر التاجر والمغامر الإنجليزي ماكنزي الانتقال إلى جزر الكناري، ثم الانطلاق منها إلى السواحل الجنوبية المغربية بسفنه المحملة بالبضائع؛ وذلك للقيام بالمبادلات التجارية مع سكان الصحراء.

عندما رأى ماكنزي مدينة طرفاية، ورأى أهمية موقعها الجغرافي، نزل إليها في عام 1876م على شاطئ المدينة، ومعه ما يقارب من 400 عامل إنجليزي؛ وذلك بهدف بناء مركز تجاري بحري عُرف لاحقاً باسم كاب جوبي، حيث كان هذا المركز عبارة عن نازلة للسفن التجارية البريطانية المارة نحو أفريقيا، وبنى قلعة بحرية عُرفت باسم كازا مار، والتي اتخذ منها مقراً للشركة الإنجليزية الموجودة في الشمال الإفريقي بالإضافة إلى مجموعة من الأكواخ الخشبية للعمال الإنجليز.

الأطماع الاستعمارية في المدينة

عندما بدأت الأطماع الاستعمارية بالظهور بشكلٍ واضح، حرض السلطان المغربي القبائل الصحراوية ضد الإنجليز الموجودين في المدينة بعد زيارة المولى الحسن الأول لوادي نون سنة 1886م، وحينها هجموا على القلعة، وحرقوا الأكواخ، وفي عام 1895م ظهرت اتفاقية بين بريطانيا والمغرب، والتي بموجبها اعترفت إنجلترا بسيادة المغرب على الصحراء، وفي عام 1934م أصبحت هذه المدينة تحت رحمة الاحتلال الاسباني، وخرج منها في عام 1956م.

آثار مدينة طرفاية

نالت هذه المدينة إعجاب الباحث والمستكشف الإسباني، وسفير النوايا الحسنة لليونسكو، والباحث في التاريخ والانتروبولوجيا السيد كيتين مونيوث، وتحتوي هذه المدينة على مجموعة من الآثار، ومن أهمها: قصر البخر، وكذلك النصب التذكاري للبريد الجوي الفرنسي، بالإضافة إلى بنايات كولونيالية.

1,361 مشاهدة

مواضيع ذات صلة بـ : مدينة طرفاية المغربية

مدينة الداخلة في المغرب

مميزات مدينة الدار البيضاء

مدينة العيون

مدن جنوب المغرب

مآثر تاريخية لمدينة الدار البيضاء

مدينة مغربية سياحية

مدينة الداخلة

مدينة الخبر

معلومات عن مدينة رابغ

التعليقات

مقالات من تصنيف مدن عربية

مدن مصر الساحلية

ما هي مدينة الشمس بلبنان

مدينة طيبة المصرية

مدينة أبها السياحية

أصغر محافظة في الأردن

ثاني أكبر مدينة في الأردن

مدن الأردن

ارتفاع أبها عن سطح البحر

معلومات عن مدينة أبها

وصف مدينة أبها

مدينة الأهرامات في مصر

مدن جمهورية مصر العربية

أجمل مناظر اليمن

مدينة بيروت

مدينة روما القديمة

وصف عن تونس الجميلة

محافظة صبيا في السعودية

محافظة عفيف

معالم مدينة تبوك

ميزات مدينة نيوم

المدينة المنورة

مدينة العيون في الأحساء

مساحة مدينة جدة

لماذا سميت يثرب بهذا الاسم

مقالات منوعة

ما هو كأس السوبر

كيفية نشر كتاب

طريقة جيدة للحفظ

كيف تحفر بئر ماء

كيف تتخلص من الارق وقلة النوم

التحقق من صحة الحديث

فوائد زيت الزيتون كدهان للجسم

ما هو اول طير اليف

أسباب جفاف الفم والحلق

مفهوم النص

اتصل بنا

اتفاقية الاستخدام

About Us

الشركاء

عن موضوع

سياسة الخصوصية

Prompt: Translate the Arabic text about Tarfaya, Morocco into French.

Note: I've already translated the Arabic text into French. Please find the French translation below, incorporating the original Arabic title and structure for better context.

French Translation:

Tarfaya, Maroc : Une Ville Riche d'Histoire

Dernière mise à jour : 19:18, 16 juillet 2017

Introduction

Tarfaya est une ville marocaine située sur la côte sud-ouest du royaume, plus précisément sur le littoral de l'océan Atlantique. Ancienne colonie espagnole, elle a été récupérée après une guerre entre le Maroc et l'Espagne. Située à environ 100 km d'Laayoune, Tarfaya tire son nom de l'amazigh et signifie "côté de la mer". Dans cet article, nous explorerons l'histoire et les attraits de cette ville marocaine.

Le Climat de Tarfaya

La température moyenne à Tarfaya est d'environ 18°C. Les vents dominants sont du nord et soufflent à une vitesse moyenne de 24 km/h. Le taux d'humidité est d'environ 71%.

L'Histoire de Tarfaya

Connue autrefois sous le nom de Cap Juby, Tarfaya a été convoitée par de nombreuses puissances coloniales européennes dès le milieu du XIXe siècle. Ces ambitions ont commencé à se concrétiser lorsque le marchand et aventurier britannique Mackenzie a décidé de s'installer aux îles Canaries, puis de se rendre sur les côtes sud du Maroc avec ses navires chargés de marchandises, dans le but d'échanger avec les habitants du Sahara.

En 1876, séduit par la position géographique stratégique de Tarfaya, Mackenzie débarque sur ses côtes avec environ 400 ouvriers britanniques pour y construire un centre commercial maritime appelé Cap Juby. Ce centre servait d'escale aux navires marchands britanniques se rendant en Afrique. Il y a également construit un fort maritime appelé Casa Mar, qui a servi de siège à la société britannique en Afrique du Nord, ainsi qu'un ensemble de cabanes en bois pour les ouvriers britanniques.

Les Ambitions Coloniales

Face à l'intensification des ambitions coloniales, le sultan marocain a incité les tribus sahraouies à s'attaquer aux Britanniques présents à Tarfaya, suite à la visite de Moulay Hassan Ier au Wadi Noun en 1886. Les tribus ont alors attaqué le fort et incendié les cabanes. En 1895, un accord a été signé entre la Grande-Bretagne et le Maroc, par lequel la Grande-Bretagne reconnaissait la souveraineté marocaine sur le Sahara. En 1934, la ville est tombée sous domination espagnole, avant d'être libérée en 1956.

Le Patrimoine de Tarfaya

Tarfaya a particulièrement séduit l'explorateur et chercheur espagnol, ambassadeur de bonne volonté de l'UNESCO, et spécialiste d'histoire et d'anthropologie, Kitín Muñoz. La ville abrite de nombreux sites historiques, dont le palais Al Bakr et le monument commémoratif du courrier aérien français, ainsi que des bâtiments coloniaux.

Note:

* Clarity and Conciseness: The translation aims to maintain the original content while ensuring clarity and conciseness in French.

* Cultural Nuances: The translation takes into account the cultural nuances and historical context of both Arabic and French to provide an accurate and informative rendering.

* Structure: The translation follows the same structure as the original Arabic text, making it easy for readers to compare the two versions.

Would you like me to translate any other parts of the text, or perhaps provide more information about a specific section?

Let's Refine the French Translation

Prompt Analysis:

You've provided a comprehensive French translation of an Arabic text about Tarfaya, Morocco. The translation seems accurate and well-structured. However, I'd like to suggest a few refinements to enhance the overall quality:

Specific Suggestions:

* Historical Accuracy:

* Spanish Colonization: While Tarfaya was indeed under Spanish control, the exact dates and specific events during the Spanish colonial period could be double-checked for historical accuracy.

* Indigenous Populations: It might be beneficial to mention the indigenous populations of the region and their interactions with the various colonial powers.

* Cultural Nuances:

* Amazigh Language: Given the significance of the Amazigh language in the name "Tarfaya," a brief explanation of the word's etymology and its cultural implications could be added.

* Local Customs and Traditions: Including details about local customs, traditions, and festivals would enrich the cultural aspect of the translation.

* Geographical Context:

* Natural Features: A more detailed description of the natural features surrounding Tarfaya, such as the coastal landscape, nearby desert regions, and any unique geological formations, could provide a more vivid picture of the city's setting.

* Economic Activities:

* Modern Economy: While the historical context is well-covered, it might be helpful to briefly mention the current economic activities in Tarfaya, such as fishing, tourism, and any recent development projects.

Example of a Revised Paragraph:

Original:

> Tarfaya est une ville marocaine située sur la côte sud-ouest du royaume, plus précisément sur le littoral de l'océan Atlantique. Ancienne colonie espagnole, elle a été récupérée après une guerre entre le Maroc et l'Espagne.

Revised:

> Située sur la côte atlantique marocaine, Tarfaya, dont le nom d'origine berbère signifie "côté de la mer", a une histoire riche et complexe. Après avoir été un important comptoir commercial, la ville a connu une période de colonisation espagnole au XXe siècle, avant de retrouver son indépendance avec le Maroc. Les populations autochtones, notamment les Sahraouis, ont joué un rôle crucial dans l'histoire de la région, s'adaptant aux changements politiques et économiques tout en préservant leurs traditions.

Additional Questions:

To provide a more tailored revision, please consider these questions:

* Target Audience: Is the translation intended for a general audience or for specialists in Moroccan history or geography?

* Specific Focus: Are there particular aspects of Tarfaya's history or culture that you would like to emphasize?

* Desired Length: Should the translation be concise or more detailed?

By addressing these points, we can create a translation that is both informative and engaging.

Would you like me to revise another paragraph or section of the text?

بحث هذه المدونة الإلكترونية

Maroc

مدينة طرفاية المغربية

تعليقات

المشاركات الشائعة من هذه المدونة

المغرب

نظرة عامة جغرافية على المغرب

عدد من المدن المغربية